昨天去友人ASH家參拜她的〝黃金牆〞(聖衣神話之牆/笑)時她開了有人以「仮面ライダー電王」片頭曲「Climax Jump」做成的MAD給我跟另一位友人看。

我本來就超愛這首歌,而以這首歌做MAD的作者將畫面節拍與歌曲節拍接得超棒ˇ後來在ニコニコ動畫看到有好心人打上的同步歌詞,不論是整首歌詞也好,或片段歌詞對上的剪接畫面意境也好,跟冥王ハーデス十二宮編意境還狠合QDQ(爆淚)
我最愛的地方是米羅、沙加、穆流淚/闔眼連發至希歐化為小宇宙消失於童虎身後那一段的畫面及歌曲轉調,害我更愛這首歌到無限LOOP+更愛小宇宙>////<

最後面有一點點「仮面ライダー電王」相關聲優惡搞XD

對了,沒有帳號的人要註冊才看得到o_o/ 那些飛過去的字幕可以點COMMENT關掉。

今天在ニコニコ動畫上卯起來逛MAD時發現很多以聖鬥士星矢冥王ハーデス十二宮編做MAD的幾乎都有261的月下奔跑與道別之幕,是說現在每看到那兩幕我就噴淚了_________Orz←本命配對之一261

歌詞放下面:D////


Climax Jump

時間の波をつかまえて
今すぐに行こう約束の場所
限界無限 いざ飛び込めClimax Jump!

(いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!)

叶えたい夢があるなら 信じなくちゃ 願った日々を
Catch the wave迷いそうな時必ず 想いの強さが導く
キミが望む未来すでにIn your hands

始まりはいつも突然 運命を連れて行くTime tripin’ ride
不可能超えて 掴み取るさClimax
変わることを恐れないで 明日の自分見失うだけ
誰より高い空へ飛ぼうぜClimax Jump!

(いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!)

胸の中みんな密かに 書き変えたい記憶もある
Means nothing!新しい朝を待つなら「今」を塗り替えろ そこから
ほんの少し勇気を持てIn your mind

旅立ちはいつも必然 どうせなら飛び回れTime tripin’ ride
捜し出すのさ 自分だけのClimax
昨日までの記憶すべて 必要と分かる日が来るハズ
誇れるように 更なるClimax Jump

心を強くする 大事な言葉とか
かけがえない想い出を集めて
もう少しあと少し…届かない星空
諦めたらそこが終点さー

始まりはいつも突然 運命を連れて行くTime tripin’ ride
不可能超えて 掴み取るさClimax
変わることを恐れないで 明日の自分見失うだけ
誰より高く 昨日より高くClimax Jump!

(いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん?!)

=========我是夏維流翻譯‧禁轉載分隔線XD=========

抓住時間的波浪
現在就前往約定的地方
沒有界限 那麼躍入吧Climax Jump!

(很好啊!很好啊!很棒啊?!)←這個翻起來超怪XDD|||

若有想實現的夢 就必需相信會有實現的日子
Catch the wave每當迷惑時必須 由強烈意念的引導
你所嚮往的未來便已經In your hands

開始總是突然的 帶著命運的Time tripin’ ride
超越不可能 抓住Climax
不要害怕改變 只會丟失明日的自我
飛向比任何人都高的天空吧Climax Jump!

(很好啊!很好啊!很棒啊?!)

在胸中也有對所有人保密 想要改寫的記憶
Means nothing!若等待全新的早晨便能從「現在」開始塗改
擁有些許勇氣In your mind

旅行總是必然的 反正都會巡迴的Time tripin’ ride
找出只屬於自己的Climax
至昨日為止的所有記憶 必要與理解的日子應會來臨
讓能誇耀似地 更加地Climax Jump

讓心堅強的 或是重要的話語
將不願被改寫的回憶集結起來
再一點點 還差一點點…就能觸碰到的星空
假如放棄那裡便是終點

開始總是突然的 帶著命運的Time tripin’ ride
超越不可能 抓住Climax
不要害怕改變 只會丟失明日的自我
比任何人都高 比昨日還高的Climax Jump!

(很好啊!很好啊!很棒啊?!)

One Response to “「聖鬥士星矢」MAD─「Climax Jump」DEN-O form by AAA”

  1. on 14 十月 2007 at 12:48:34BlogPetの露露

    露露は恐怖京片子配音に聯絡された。

Leave a Reply